Modificar voces en el Garmin para Nokia N95

martes, 12 de agosto de 2008
Aprenda cómo modificar voces para el GPS del Nokia N95 con programa de Garmin - 12/08/2008


Cómo cambiar y/o modificar las voces en el Garmin XT, la última versión es la 4.10.80.

Ya expliqué cómo agregarle el programa a nuestro Nokia N95, si todavía no lo hicieron acá tienen el link.

Forma de modificar las instrucciones del programa de Garmin para el teléfono N95 ( o cualquier otro que tenga el programa de Garmin)

Para poder realizar este tutorial, deben tener instalado el programa de Garmin y las voces.

Una vez que tienen todo instalado, van a conectar el telefono a la pc en modo transferencia de datos y van a entrar a la carpeta “garmin\voices” y van a copiar el archivo “Espanol_European_.vpm” a la pc. Les conviene crear una carpeta donde pongan todo porque sino se les va a hacer lio.

Una vez copiado a la carpeta que quieran, en este caso lo podemos llamar “voces”, bajan el programa para editar el archivo .vpm de acá y lo colocan en la carpeta “voces” ( donde bajaron el archivo del celular).

Lo ejecutan y donde dice “Garmin voice file” eligen el archivo que bajaron del celular, y donde dice “Sound Simples” van a la carpeta donde quieren que se descompriman los archivos (Ej.: “voces”) y ponen un nombre como si fueran a guardar un archivo, ese nombre va a ser el prefijo de cada archivo ".wav" que se descomprima ( si ponemos Garmin por ejemplo los archivos van a ser "Garmin_00.wav" y así sucesivamente).

Luego de llenar estos 2 campos, clickean el botón que dice “split”.

Una vez que hallan hecho eso, les van a aparecer en la carpeta 110 archivos ".wav" con el prefijo que elegimos más arriba  _ xx donde xx es el número.


Para modificar alguno crean un archivo wav de la misma duración (programa los convierte solo) y lo guardan con el mismo nombre que tiene el original.

Una vez que hayan modificado todos los que quieren, ( debe quedar todo como cuando lo extrajo el programa misma cantidad de archivos con los mismos nombres y de la misma duración), abren otra vez el programa y primero seleccionan la parte que dice “Sound Simples” y eligen el archivo ".wav" que les aparece (el numero 00) y después arriba seleccionan la carpeta donde va a salir el nuevo archivo de Garmin y el nombre que le quieren poner. Y ponen “Join”.

Ahí van a tener otra vez un archivo vpm, a ese le ponen de nombre “Espanol_European_.vpm” y lo copian otra vez a la carpeta Garmin\voice, cuando les pregunta si quieren reemplazar el archivo existente le dicen que sí.

(fuente)


0 comentarios: