viernes, 22 de febrero de 2008
Posted in
ARGENTINA
,|
ASAMBLEISTA
,|
ASAMBLEISTAS
,|
BOTNIA
,|
COLON
,|
DIOXINAS
,|
ENCE
,|
FRAY BENTOS
,|
GUALEGUAYCHU
,|
PASTERA
,|
TABARE
,|
URUGUAY
,|
VIOLACION
|
"HISTORIA DE DOS ORILLAS" - Documental especial sobre las pasteras - 22/02/2008
Señoras y señores, pasen y vean !
Este es un excelente video que trata el tema de las mega pasteras como las de Botnia y Ence en Uruguay y todo lo relacionado a la contaminación y desnaturalización de los proyectos de un país.
Parte 1 de 8
Parte 2 de 8
Parte 3 de 8
Parte 4 de 8
Parte 5 de 8
Parte 6 de 8
Parte 7 de 8
Parte 8 de 8
Río de película
"Historia de dos orillas", un documental argentino sobre las papeleras, obtuvo un premio especial en el Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente de Cataluña. La lucha anticelulosa, también en pantalla grande.
Hace no mucho tiempo, no había casi autos en Gualeguaychú que no tuvieran en el vidrio trasero la calcomanía de alguna de las comparsas que desfilan en el carnaval durante el verano; hoy, prácticamente no circula un vehículo sin llevar en la luneta la frase de lucha que los une y moviliza desde hace casi dos años: "No a las papeleras". Toda la ciudad se puso como objetivo primero erradicar las plantas de celulosa, y junto a la gente que los apoya y acompaña en su misión, desplegaron una variada gama de modalidades de protesta. Incluyen: cortes de ruta, asambleas populares, intervenciones artísticas en las paredes de la ciudad, banderas y pancartas en medio de la fiesta del carnaval, la reina paseando su figura y una pancarta en medio de una cumbre de presidentes en Viena, el ruidazo/cacerolazo, activistas de Greenpeace tomando un muelle por asalto, manifestaciones infantiles con miles de chicos lanzando flores al río y, ahora también, el cine de combate, que mientras se propaga, gana premios.
El responsable de esta versión de protesta en pantalla grande es Emilio Cartoy Díaz, director de Tea Imagen y de "Historia de dos orillas", un documental sobre (y contra) las papeleras que reúne en 75 minutos la opinión de especialistas -argentinos y uruguayos- en temas ambientales, políticos, sociales y económicos, junto a personalidades destacadas de la cultura como el escritor Eduardo Galeano o el director de cine Pino Solanas.
Por su trabajo acaba de ganar el premio "A la sensibilización y educación" que entrega la Generalitat de Catalunya en el Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente. Además, él mismo se ha encargado de distribuirlo a lo largo y a lo ancho del país para ser exhibido en una gran cantidad de canales del interior. Además se enorgullece de decir que fue utilizado por la flamante Secretaría de Medio Ambiente, Romina Picolotti y su equipo de abogados como uno de los tantos argumentos que solventaron la posición de Argentina en el Tribunal internacional de La Haya.
Con él hablamos sobre el cine de resistencia.
- ¿Se puede criticar el documental por mostrar sólo un punto de vista del conflicto?
Siempre se es parcial, uno tiene una mirada que toma un pedazo de la realidad, por más objetivo que se pretenda ser. Nosotros creemos y apostamos a la suma de miradas, a la capacidad de sumar, y que ésta nos devuelva una visión más próxima a la verdad y a la justicia. Para que abramos desde este inicio el debate y el diálogo entre latinoamericanos, definamos políticas regionales con temas que nos incumben a todos, como el del agua, y soñemos juntos una América soberana y justa. Creemos que nos la merecemos.
- ¿Cuál es la solución que plantean frente al conflicto?
El fin del documental es plantear el debate en lo que creemos es su eje central, ¿cuál es el impacto ambiental que una pastera generará en el entorno? ¿implicará un cambio en el estilo de vida de la gente? ¿será beneficioso para las comunidades involucradas? No nos referimos sólo al impacto sobre el río, sino sobre la forma de vivir, en la economía de la región, en la flora y la fauna, etc. Por otro lado, no planteamos una solución al conflicto, ya que consideramos que el tema está corrido de su eje: no es argentino-uruguayo, es entre las grandes corporaciones que deciden dónde instalarse y nuestros países y su necesidad de ser soberanos y actuar hermanadamente frente a ellas. Creemos que la única solución puede llegar desde el conocimiento, latinoamericanamente juntos, siendo capaces de elegir una forma de vivir y de producir que sea más justa y más digna para todos.
- ¿Cuál es el objetivo principal que persiguen?
El primer tema es la educación, que es formación, debate, aproximación a la verdad desde el conocimiento. Ese fue el objetivo del documental, difundir a nivel nacional e internacional -fundamentalmente en Uruguay-, desde el pensamiento de científicos y estudiosos del tema, el por qué del no a las pasteras en Uruguay. Teníamos que lograr que un tema complicado y poco conocido resultara entendible, y también poder mirarlo desde los diversos lugares sobre los que estos emprendimientos impactan: lo cultural, económico, medioambiental, político-social, etc.
- ¿Cómo reciben el premio en el Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente?
Fue muy importante porque nos abre la posibilidad de difundirlo en las grandes señales de documentales del mundo. Nunca pensamos que podíamos ganar un premio, los documentales seleccionados eran 360 y los había de los más diversos temas. Obviamente que fue una enorme alegría y, además, nos permite poner el tema en un circuito de difusión diferente para contar de qué se trata esta lucha, y pedir que nos ayuden en la misma.
(fuente)
"Historia de Dos Orillas, sábado en Gualeguaychú.
El sábado, en la plaza Colón de Gualeguaychú, proyectarán el documental sobre las papeleras Historia de Dos Orillas, a partir de las 19.30. Es parte de los actos por el aniversario de la Gran Marcha, que recordarán el domingo.
Posadas (Línea Capital). El 30 de abril de 2006 se cumplirá el primer aniversario de la Gran Marcha Argentino Uruguaya en contra de la instalación de las papeleras en Fray Bentos: en ese contexto, el sábado 29 difundirán Historia de Dos Orillas, un documental sobre las papeleras, en la plaza Colón de la Costanera de Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos.
En el primer aniversario de la primera Gran Marcha donde los vecinos de Fray Bentos y Gualeguaychú protestaron en forma conjunta "contra la amenazante instalación del polo celulósico más grande del mundo", los más destacados especialistas "abordan el problema, aportan testimonios únicos, datos desconocidos y la información necesaria para tener una visión más amplia del conflicto", dice el parte de prensa que invita a todo el país a ver el documental.
Este documental se proyectará a partir de las 19.30. Tiene 75 minutos de duración y está realizado en formato BETACAM SP. La idea y realización general es de Emilio Cartoy Díaz y el guión y la dirección, de Cristian Jure.
El film grabado en Gualeguachú, Fray Bentos, Montevideo y Buenos Aires durante abril de 2005 y abril de 2006, contó con la producción Ejecutiva de Silvina Rossi; la música de Jorge Fandermole e Iván Taravelli; la investigación de Emilio Cartoy Diaz y Cristian Jure; la edición de Jerónimo Carranza y Klaus Borges y las cámaras de Nicolás Richat y Sergio Stagnaro.
En la animación estuvo Fran Carranza y fueron asistentes de Producción, Laura Ichat y Eleonora Pérez. La productora fue Masato, Tea Imagen y Emilio Cartoy Díaz.
Entrevistados
Los entrevistados en Historia de Dos Orillas son Daniel Sabsay, abogado Constitucionalista y de FARN y CELS; Antón Massa, biólogo y presidente de la Asociación por la Defensa de la Ría de Pontevedra; Ignacio Stolkin, ingeniero químico de la Universidad Nacional de la República, de Uruguay; Daniel Boroschek, médico veterinario de Acción por la Cisnes, de Valdivia, Chile y Ricardo Carrere, ingeniero forestal y Secretario del Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales.
Hablan también Anahij Aharonian, ingeniera agrónoma de la Universidad de La República; Daniel Irigoyen, intendente de Gualeguaychú; Oscar Bargas, de la asamblea de vecinos de Gualeguaychú; Adolfo Bertoni, presidente de la Asociación de Trabajadores de la Seguridad Social de Montevideo; Mariela Bertoni, docente de MOVITDES de Fray Bentos; Leonidas Carrasco Letelier, doctor en Ciencias Ambientales de la Universidad Nacional de Chile y profesor de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República; Carlos Céspedes, biólogo de la Universidad de La República y Julia Coccaro, dirigente del Movimiento por Trabajo y Desarrollo Sustentable de Fray Bentos.
Otros entrevistados
Carlos Di Pascua, profesor e Integrante del Movimiento MOVITDES de Fray Bentos; Eduardo Galeano, escritor uruguayo; Héctor Sejenovich, economista del PNUMA; Javier Villanueva, secretario de Cultura de Gualeguaychú; Juan CarlosManeiro, dirigente sindical de SUNCA, Fray Bentos; Leonor González Prieto, de la Asociación por la Defensa da ría de Pontevedra; Claudia Piccini, bióloga del Instituto de Investigaciones Biológicas de la Universidad de la República; Néstor Perdomo, de la Comisión Nacional en Defensa del Agua y de la Vida, de Montevideo; Julio Rodríguez, dirigente sindical de SUNCA, Fray Bentos y Raúl Almeida, guía de pesca experto en el Río Uruguay, de Gualeguaychú.
Completan los testimonios Eric Calcagno, economista de UNBA; Carlos Cavallier, médico veterinario y presidente de la Sociedad Rural de Gualeguaychú; Mario Jaguer, economista e integrante de laFundación Conservación Especies y Medio Ambiente (FUCEMA); Claudio Lozano, economista y diputado nacional; Horacio Melo, profesor de Geografía y Ciencias Biológicas, integrante de la Comisión Administradora del Río Uruguay; Fabián Moreno Navarro, abogado y asesor de la Asamblea Ambientalista de Gualeguaychú; Héctor Ostera, geólogo de UNBA y CONICET y Juan Veronesi, de la Asamblea Ambientalista de Gualeguaychú.
El documental cuenta con archivos y materiales cedidos de:
Accion por los cisnes, Valdivia Chile / "La liga" de Cuatro Cabezas / Las Patas de la Mentira", de Tea Imagen / TN / Canal 13 / Telefé / Canal 9 / Canal 7 / América / Crónica / Tve / Canal 13 de Chile / Canal 5 y Canal 10 de Uruguay / Facultad de Ciencias Sociales de Lomas de Zamora / Centro audiovisual Rosario / Radiotea / Veronica Toller / Celso Bel / Daniel Van der Beken / La Asociación por la Defensa de la Ría de Pontevedra (España) / Científicos de Finlandia y Alemania / Investigadores del Movimiento Mundial de Bosques Tropicales / Confederación de Trabajadores Argentina (CTA) / Sindicato Argentino de Television (SAT) y Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de La plata.
Colaboraron
Balneario Ñandubaysal; Carlos Sánchez Alzaga; Corporación del Desarrollo de Gualeguaychú; Ernesto Hornus; Establecimiento La Victoria SA; Herman Hermanos; Hotel Aguay; Frigorífico Equino Gualeguay; Javier Veronesi; Jorge y Raúl Majul; Esso Servicentro SRL; Néstor Bourlot; Pablo Rossi y Silvina Rossi
Ayudaron
Las personas que ayudaron a los realizadores fueron Horacio Ríos; Miguel Iglesias Luis Coria; Gabriel Mariotto; Camilo y Marcos Cartoy Díaz; Mariel Cremonessi; Alejandro Parellada y Francisco Irigoyen.
El diseño gráfico le corresponde a Francisco "El Ruso" Melchiori."
Señoras y señores, pasen y vean !
Este es un excelente video que trata el tema de las mega pasteras como las de Botnia y Ence en Uruguay y todo lo relacionado a la contaminación y desnaturalización de los proyectos de un país.
Parte 1 de 8
Parte 2 de 8
Parte 3 de 8
Parte 4 de 8
Parte 5 de 8
Parte 6 de 8
Parte 7 de 8
Parte 8 de 8
Río de película
"Historia de dos orillas", un documental argentino sobre las papeleras, obtuvo un premio especial en el Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente de Cataluña. La lucha anticelulosa, también en pantalla grande.
Hace no mucho tiempo, no había casi autos en Gualeguaychú que no tuvieran en el vidrio trasero la calcomanía de alguna de las comparsas que desfilan en el carnaval durante el verano; hoy, prácticamente no circula un vehículo sin llevar en la luneta la frase de lucha que los une y moviliza desde hace casi dos años: "No a las papeleras". Toda la ciudad se puso como objetivo primero erradicar las plantas de celulosa, y junto a la gente que los apoya y acompaña en su misión, desplegaron una variada gama de modalidades de protesta. Incluyen: cortes de ruta, asambleas populares, intervenciones artísticas en las paredes de la ciudad, banderas y pancartas en medio de la fiesta del carnaval, la reina paseando su figura y una pancarta en medio de una cumbre de presidentes en Viena, el ruidazo/cacerolazo, activistas de Greenpeace tomando un muelle por asalto, manifestaciones infantiles con miles de chicos lanzando flores al río y, ahora también, el cine de combate, que mientras se propaga, gana premios.
El responsable de esta versión de protesta en pantalla grande es Emilio Cartoy Díaz, director de Tea Imagen y de "Historia de dos orillas", un documental sobre (y contra) las papeleras que reúne en 75 minutos la opinión de especialistas -argentinos y uruguayos- en temas ambientales, políticos, sociales y económicos, junto a personalidades destacadas de la cultura como el escritor Eduardo Galeano o el director de cine Pino Solanas.
Por su trabajo acaba de ganar el premio "A la sensibilización y educación" que entrega la Generalitat de Catalunya en el Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente. Además, él mismo se ha encargado de distribuirlo a lo largo y a lo ancho del país para ser exhibido en una gran cantidad de canales del interior. Además se enorgullece de decir que fue utilizado por la flamante Secretaría de Medio Ambiente, Romina Picolotti y su equipo de abogados como uno de los tantos argumentos que solventaron la posición de Argentina en el Tribunal internacional de La Haya.
Con él hablamos sobre el cine de resistencia.
- ¿Se puede criticar el documental por mostrar sólo un punto de vista del conflicto?
Siempre se es parcial, uno tiene una mirada que toma un pedazo de la realidad, por más objetivo que se pretenda ser. Nosotros creemos y apostamos a la suma de miradas, a la capacidad de sumar, y que ésta nos devuelva una visión más próxima a la verdad y a la justicia. Para que abramos desde este inicio el debate y el diálogo entre latinoamericanos, definamos políticas regionales con temas que nos incumben a todos, como el del agua, y soñemos juntos una América soberana y justa. Creemos que nos la merecemos.
- ¿Cuál es la solución que plantean frente al conflicto?
El fin del documental es plantear el debate en lo que creemos es su eje central, ¿cuál es el impacto ambiental que una pastera generará en el entorno? ¿implicará un cambio en el estilo de vida de la gente? ¿será beneficioso para las comunidades involucradas? No nos referimos sólo al impacto sobre el río, sino sobre la forma de vivir, en la economía de la región, en la flora y la fauna, etc. Por otro lado, no planteamos una solución al conflicto, ya que consideramos que el tema está corrido de su eje: no es argentino-uruguayo, es entre las grandes corporaciones que deciden dónde instalarse y nuestros países y su necesidad de ser soberanos y actuar hermanadamente frente a ellas. Creemos que la única solución puede llegar desde el conocimiento, latinoamericanamente juntos, siendo capaces de elegir una forma de vivir y de producir que sea más justa y más digna para todos.
- ¿Cuál es el objetivo principal que persiguen?
El primer tema es la educación, que es formación, debate, aproximación a la verdad desde el conocimiento. Ese fue el objetivo del documental, difundir a nivel nacional e internacional -fundamentalmente en Uruguay-, desde el pensamiento de científicos y estudiosos del tema, el por qué del no a las pasteras en Uruguay. Teníamos que lograr que un tema complicado y poco conocido resultara entendible, y también poder mirarlo desde los diversos lugares sobre los que estos emprendimientos impactan: lo cultural, económico, medioambiental, político-social, etc.
- ¿Cómo reciben el premio en el Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente?
Fue muy importante porque nos abre la posibilidad de difundirlo en las grandes señales de documentales del mundo. Nunca pensamos que podíamos ganar un premio, los documentales seleccionados eran 360 y los había de los más diversos temas. Obviamente que fue una enorme alegría y, además, nos permite poner el tema en un circuito de difusión diferente para contar de qué se trata esta lucha, y pedir que nos ayuden en la misma.
(fuente)
"Historia de Dos Orillas, sábado en Gualeguaychú.
El sábado, en la plaza Colón de Gualeguaychú, proyectarán el documental sobre las papeleras Historia de Dos Orillas, a partir de las 19.30. Es parte de los actos por el aniversario de la Gran Marcha, que recordarán el domingo.
Posadas (Línea Capital). El 30 de abril de 2006 se cumplirá el primer aniversario de la Gran Marcha Argentino Uruguaya en contra de la instalación de las papeleras en Fray Bentos: en ese contexto, el sábado 29 difundirán Historia de Dos Orillas, un documental sobre las papeleras, en la plaza Colón de la Costanera de Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos.
En el primer aniversario de la primera Gran Marcha donde los vecinos de Fray Bentos y Gualeguaychú protestaron en forma conjunta "contra la amenazante instalación del polo celulósico más grande del mundo", los más destacados especialistas "abordan el problema, aportan testimonios únicos, datos desconocidos y la información necesaria para tener una visión más amplia del conflicto", dice el parte de prensa que invita a todo el país a ver el documental.
Este documental se proyectará a partir de las 19.30. Tiene 75 minutos de duración y está realizado en formato BETACAM SP. La idea y realización general es de Emilio Cartoy Díaz y el guión y la dirección, de Cristian Jure.
El film grabado en Gualeguachú, Fray Bentos, Montevideo y Buenos Aires durante abril de 2005 y abril de 2006, contó con la producción Ejecutiva de Silvina Rossi; la música de Jorge Fandermole e Iván Taravelli; la investigación de Emilio Cartoy Diaz y Cristian Jure; la edición de Jerónimo Carranza y Klaus Borges y las cámaras de Nicolás Richat y Sergio Stagnaro.
En la animación estuvo Fran Carranza y fueron asistentes de Producción, Laura Ichat y Eleonora Pérez. La productora fue Masato, Tea Imagen y Emilio Cartoy Díaz.
Entrevistados
Los entrevistados en Historia de Dos Orillas son Daniel Sabsay, abogado Constitucionalista y de FARN y CELS; Antón Massa, biólogo y presidente de la Asociación por la Defensa de la Ría de Pontevedra; Ignacio Stolkin, ingeniero químico de la Universidad Nacional de la República, de Uruguay; Daniel Boroschek, médico veterinario de Acción por la Cisnes, de Valdivia, Chile y Ricardo Carrere, ingeniero forestal y Secretario del Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales.
Hablan también Anahij Aharonian, ingeniera agrónoma de la Universidad de La República; Daniel Irigoyen, intendente de Gualeguaychú; Oscar Bargas, de la asamblea de vecinos de Gualeguaychú; Adolfo Bertoni, presidente de la Asociación de Trabajadores de la Seguridad Social de Montevideo; Mariela Bertoni, docente de MOVITDES de Fray Bentos; Leonidas Carrasco Letelier, doctor en Ciencias Ambientales de la Universidad Nacional de Chile y profesor de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República; Carlos Céspedes, biólogo de la Universidad de La República y Julia Coccaro, dirigente del Movimiento por Trabajo y Desarrollo Sustentable de Fray Bentos.
Otros entrevistados
Carlos Di Pascua, profesor e Integrante del Movimiento MOVITDES de Fray Bentos; Eduardo Galeano, escritor uruguayo; Héctor Sejenovich, economista del PNUMA; Javier Villanueva, secretario de Cultura de Gualeguaychú; Juan CarlosManeiro, dirigente sindical de SUNCA, Fray Bentos; Leonor González Prieto, de la Asociación por la Defensa da ría de Pontevedra; Claudia Piccini, bióloga del Instituto de Investigaciones Biológicas de la Universidad de la República; Néstor Perdomo, de la Comisión Nacional en Defensa del Agua y de la Vida, de Montevideo; Julio Rodríguez, dirigente sindical de SUNCA, Fray Bentos y Raúl Almeida, guía de pesca experto en el Río Uruguay, de Gualeguaychú.
Completan los testimonios Eric Calcagno, economista de UNBA; Carlos Cavallier, médico veterinario y presidente de la Sociedad Rural de Gualeguaychú; Mario Jaguer, economista e integrante de laFundación Conservación Especies y Medio Ambiente (FUCEMA); Claudio Lozano, economista y diputado nacional; Horacio Melo, profesor de Geografía y Ciencias Biológicas, integrante de la Comisión Administradora del Río Uruguay; Fabián Moreno Navarro, abogado y asesor de la Asamblea Ambientalista de Gualeguaychú; Héctor Ostera, geólogo de UNBA y CONICET y Juan Veronesi, de la Asamblea Ambientalista de Gualeguaychú.
El documental cuenta con archivos y materiales cedidos de:
Accion por los cisnes, Valdivia Chile / "La liga" de Cuatro Cabezas / Las Patas de la Mentira", de Tea Imagen / TN / Canal 13 / Telefé / Canal 9 / Canal 7 / América / Crónica / Tve / Canal 13 de Chile / Canal 5 y Canal 10 de Uruguay / Facultad de Ciencias Sociales de Lomas de Zamora / Centro audiovisual Rosario / Radiotea / Veronica Toller / Celso Bel / Daniel Van der Beken / La Asociación por la Defensa de la Ría de Pontevedra (España) / Científicos de Finlandia y Alemania / Investigadores del Movimiento Mundial de Bosques Tropicales / Confederación de Trabajadores Argentina (CTA) / Sindicato Argentino de Television (SAT) y Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de La plata.
Colaboraron
Balneario Ñandubaysal; Carlos Sánchez Alzaga; Corporación del Desarrollo de Gualeguaychú; Ernesto Hornus; Establecimiento La Victoria SA; Herman Hermanos; Hotel Aguay; Frigorífico Equino Gualeguay; Javier Veronesi; Jorge y Raúl Majul; Esso Servicentro SRL; Néstor Bourlot; Pablo Rossi y Silvina Rossi
Ayudaron
Las personas que ayudaron a los realizadores fueron Horacio Ríos; Miguel Iglesias Luis Coria; Gabriel Mariotto; Camilo y Marcos Cartoy Díaz; Mariel Cremonessi; Alejandro Parellada y Francisco Irigoyen.
El diseño gráfico le corresponde a Francisco "El Ruso" Melchiori."
1 comentarios:
Estimado amigo, tu blog es bueno, me gustaria que visitaras, y si esposible que participaras en www.espejodetucuman.com.ar. Algo mas, como lograste colocar en los posts el link de despliegue "LEER MAS"??? Por favor comentame de donde sacaste la info. Saludos desde Tucumán.
Publicar un comentario